Поки я вчилася бути мамою для своїх двох маленьких дітей, у моїй голові постійно крутилася фраза «доволі для кожного дня» з 3 Нефій 13:34.
Я завжди думала, що таким чином Спаситель запевняв Своїх учнів, що, подібно до лілій і горобців, вони матимуть вдосталь — рівно стільки, щоб вижити з дня на день. Я часто повторювала цю фразу з сарказмом, відчуваючи, що це моя мантра режиму виживання.
Але згодом, із цікавості, я дослідила глибше значення слова sufficient («доволі», «достатній»).
Хоча воно походить від латинського терміна, що означає «відповідний», його англійський синонім enough («достатньо») походить від давньоанглійського кореня, який означає щось набагато щедріше.
Походження слова enough включає два основних елементи: префікс вказує на повноту, цілісність або єдність, а корінь означає «досягати, здобувати або отримувати».
Отже, певною мірою, це слово означає «досягти цілісності, повноти або єдності».
Яка велика різниця!
Тоді наше розуміння цього уривка з:
«Ви матимете рівно стільки, щоб протриматися до наступного дня»
перетворюється на:
«Кожен день вдосконалює вас. Кожен день є цілісним. Кожен день містить свою власну повноту».
І кожен день — з нашою свідомою посвятою — пов’язує нас усе міцніше в єдності та спілкуванні з незмінно щедрим Божеством.
Сьогодні я сприймаю це переосмислення так:
Ви можете бути водночас цілісними та перебувати в процесі вдосконалення.
Отже, коли немовля знову плаче від голоду, коли старша донька скиглить, бо я приготувала їй саме той обід, який вона просила, коли я перечіпляюся через собаку, що не відходить ні на крок, і намагаюся проковтнути холодну яєчню, бо нічого не їла цілий день і відчуваю, що ось-ось знепритомнію, — я повторюю цю фразу в своєму серці:
«Доволі для кожного дня».
І не просто «доволі для кожного дня його лиха» — його вимог, — а достатньо для моєї власної цілісності.
Це повноцінний, трансформаційний мікродосвід для вічної істоти.
Дні зливаються в один, але водночас вони складаються у щось більше. Мені подобаються ті проблиски, завдяки яким я бачу, куди я прямую і як далеко вже зайшла.
Мого життя мені достатньо — більше, ніж достатньо. Який це дар!
Джерело: ldsliving.com
